1. |
The girl
06:52
|
|||
|
Рваные джинсы носишь
На дискотеку денег не просишь
По воскресениям кормишь людей
Под серёжками не видно ушей
Плачет мама
С ума сходит папа
Стой, стой... ведь ты же девочка!!
Твоя музыка сплошь социальная
Мать говорит: "Ты ненормальная!"
Ты ходишь на митинги и по пикетам
Нет говоришь бесплатным пакетам
Плачет мама
С ума сходит папа
Стой, стой... ведь ты же девочка!!
My mom, my dad, my body
My mom, my dad, my body
My mom, my dad, my body
My mom, my dad, my body, my choice
|
||||
2. |
Right to party
07:59
|
|||
|
We don’t really want to sing about parties
It’s our need to have fun and rest
We just want to jump around and relax
from struggle, from fight, from fear
But police try to push us out
From the dance floor, from party and from here
We don’t really want to sing about gigs
It’s our need to have fun and rest
They try to forbid us. They send riot cops
They try to forbid us. They make drug control
They try to forbid us. They come with dogs and guns
They try to forbid us. They want total control
Dance against depression
Move against oppression
If I can not dance, it’s not my revolution
There are many other things to fight for
We don’t really want to sing about concerts
But our rest, peace and harmony is under attacks
By fucking police and fascist monsters
They try to forbid us. They send riot cops
They try to forbid us. They make drug control
They try to forbid us. They come with dogs and guns
They try to forbid us. They want total control
Dance against depression
Move against oppression
Let’s kick cops out from the dance floor
|
||||
3. |
Royal consumption
09:17
|
|||
|
Brezelkönig – golden like a crone!
Teppichkönig – put it everywhere!
King Crab – the best delicatess!
Burger King – oh, so lecker!
Kunde ist König!
Kunde ist König!
Hast du gehört?!
Kunde ist König!
Consume like a king!
Open your wallet, join Royal family!
Consume like a queen!
Give we your Euro, my little princess!
Kitchen King – in every meal!
Prinzessa Nuri – Royal Tea!
Royal Kanin – I feed my dog with it!
King Size – is my size!
Kunde ist König!
Consume like a king!
Open your wallet, join Royal family!
Consume like a queen!
Give we your Euro, my little princess!
|
||||
4. |
Repression depression
08:31
|
|||
|
FSB is torturing people
Boko Haram is slaughtering people
Ku Kluх Klan is burning people
Prison system is killing people
I'm tired
I'm tired
I'm tired
I'm sick of it
Imprisoned. Tortured. Killed.
EU is sending weapons to killers
Imam Mahdi is hanging people on pillars
Every system is torturing people
Holy War is going out from Cathedral
I'm tired
I'm sick of it
Imprisoned. Tortured. Killed.
Они охуели
Они охуели
Они охуели
Они охуели… все!
|
||||
5. |
These days
16:12
|
|||
|
These days… They are angry… Ghosts all around us - dead from wars.
Sickness, starvation - and nobody cares
On 21 July this year civil and LGBT activist Elena Grigorieva was brutally killed in Saint-Petersburg (Russia). She got threats from homophobic group „Saw against LGBT“. Police stated that her murder is just a drunk incident.
It’s only one news from one day.
Homophobes are killing - and nobody cares
Homophobes are raping - and nobody cares
So you say you are under a curse? So what? So’s the whole damn world.
Rescue missions are criminalised. At the same time… The UN refugee agency said that on 25 July this year the worst migrant disaster in the Mediteranian sea happened around Libya. 150 people are dead.
It’s only one news from one day.
People are drаwning - and nobody cares
Ships are arrested - and nobody cares
So you say you are under a curse? So what? So’s the whole damn world.
"The amount of CO2 (carbon dioxide) emitted from Arctic Circle fires in June 2019 is larger than all of the CO2 released from Arctic Circle fires in the same month from 2010 through to 2018 put together." It’s only one news from Arctic.
Forest is burning - and nobody cares
Climate is changing - and nobody cares
So you say you are under a curse? So what? So’s the whole damn world.
There days… We are angry!
|
||||
6. |
Komputa kaputt
10:26
|
|||
|
Frontex... BAMF... FSB...
Ordnungsamt... Jobcenter... AfD... FÖP... Front National...
SVP... KGB... Lukashenko...
Центр Э... CIA...
Prison system – cells are open... go for free...
Komputer kaputt!
Chaos! Chaos! Chaos! Chaos communication!
Putin... Donald Trump... Erdogan... Bürgeramt...
Ticketkontrol... Polizei... Bundeswehr... Parlament...
Google-search... Единая Россия... Landlord... Border control...
Animal Farm – Cages are open! Borders are broken! Go for free!
Komputer kaputt!
Chaos! Chaos! Chaos! Chaos communication!
NPD. AFD. FRÖ. KGB.
Polizei. Bundeswehr. Google-search. Parlament.
CDU. SPD. FSB and RT.
Ergdogan. Golden Dawn. SVP. Victor Orban.
Mach kaputt was dich kaputt macht!
CIA. Donald Trump. Bürgeramt. AKK.
Ku Klux Klan. РПЦ. Dritte Weg. Ordnungsamt.
НБП. Liga Nord. Ramzan Kadirov. Kim Jong-un.
And so on, and so on, and so on…
Mach kaputt was dich kaputt macht!
|
||||
7. |
Remember me young
08:36
|
|||
|
Light was more bright
Streets were more wide
Grass was more green
TV had a smaller screen
Uniform was more brown
Drugs made me high and not down
Sky was more blue
How to live now I have no clue
-Remember me young-
Punk was more real
Vokü had a bigger meal
Fruits were more sweet
Was no Facebook, Instagram, Twitt
People were more gray
But can louder scream “Hurray”
Sun was more red
Everything was not so bad
You remember... what films were screened?
You remember... how beautiful music was?
You remember... how people lived and feared?
You remember?... Remember.
-Remember me young-
Light was more bright
Streets were more wide
Sun was more red
Everything was not so bad
-Remember me young-
Diese Zeit ist schon vorbei…
|
||||
8. |
Glitterize
11:08
|
|||
|
Cops are coming to your door!
I glitterise... I glitterise... I glitterise...
You glitterise... Put your glitter everywhere!
Macho dancing on the floor!
I glitterise... I glitterise... I glitterise...
You glitterise... Put your glitter everywhere!
Glitterisation
Against nation
Crossing Thor-Steiner-T-shirt Human!
I glitterise... I glitterise... I glitterise...
You glitterise... Put your glitter everywhere!
I’m coming from queer party
I’m glitterised...I’m glitterised...I’m glitterised... Everybody glitterised...
Glitterisation
Against nation
Glitter Cops
Glitter Machos
Glitter Nazis
Glitter is Fun
|
||||
9. |
Take care
07:28
|
|||
|
Wenn der Morgen dich mit Angst begrüßt
und du weißt weder ein noch aus,
wenn die Unruhe dich nicht schlafen lässt
passt aufeinander auf.
Если ты сломлен и не знаешь, что делать,
и надежда висит на волоске,
когда ты больше не видишь свет из тьмы
заботьтесь друг о друге.
If you want to run away and you don’t know where,
even when you have everything you need
then run away to come back again
take care of each other.
Wenn die Welt sich dumpf und morsch anfühlt,
und du hast Steine in Brust und Bauch
Mach irgendwas, wein, schrei und tanz
passt aufeinander auf.
Если ты веришь, что жизнь не может продолжаться
и ты не нужен никому в округе
Боль пройдёт, поверь мне
заботьтесь друг о друге.
When the stones speak, because the anger is big,
and the Streets are full of turbid smoke
do not lose your head, stay together
take care of each other.
Wenn du nicht weißt, wo du dich halten kannst
und der Sturm frisst schon dein Haus
hol dir Hilfe, das geht nicht allein
passt aufeinander auf.
Я возьму тебя в руки и укушу,
такие времена знакомы мне.
Я останусь здесь, я останусь с тобой
заботьтесь друг о друге.
Passt aufeinander auf, pass auf dich selber auf.
|
||||
Unicorn Partisans Leipzig, Germany
DiscoPunk vs. TechnoCrust from Leipzig/ Murmansk
If you like Unicorn Partisans, you may also like:
Guts Pie Earshot Live in Concert
by GUTS PIE EARSHOT
supported by 4 fans who also own “Demo live 2019”
go to album
Suicide Disco Vol. 2
by Years of Denial
The latest from Years of Denial is hauntingly captivating—pulsing and severe EBM at its absolute finest.
go to album
Eros Anikate (IDI006)
by Local Suicide
Producer couple Local Suicide's debut LP is filled with moody technodisco and contributions from Lena Platanos, Theus Mago, and more.
go to album
Post American Studies
by Sole, DJ Pain 1
Legendary rapper Sole pairs with DJ Pain 1 for an album of pull-no-punches bars and rich, soulful production.
go to album
Mueran Humanos
by Mueran Humanos
The terrific debut album from Berlin industrial-pop auteurs Mueran Humanos was out of print until this reissue on the band's own new label.
go to album
Suicide Disco
by Years of Denial
Written in a country house in the middle of nowhere, “Suicide Disco” is bleak, driving old-school industrial designed to unsettle.
go to album
Beautiful, moody dark ambient music that conjures shadowy worlds with just a few layers of synth.
go to album
